Una peregrinación a Canterbury

En 1884, recién casados, Elizabeth Robins Pennell y el dibujante Joseph Pennell se lanzan a una aventura que tiene una parte de reto deportivo y otra de juego literario: recorrer en bicicleta —en un peculiar tándem de la época— el camino hacia Canterbury, siguiendo la estela de Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer. El resultado es un relato ingenioso y moderno para su tiempo, donde la ruta se convierte en una cartografía cultural: posadas, pueblos, paisajes y encuentros cotidianos aparecen atravesados por referencias literarias y por una mirada siempre curiosa, que transformará el viaje en una forma de leer la realidad y el mundo.

Esta “peregrinación” marca también una pequeña revolución. En pleno siglo XIX, cuando ver pasar a una mujer pedaleando a campo abierto solo podía provocar asombro, la autora escribe desde la experiencia de moverse con libertad, de ocupar el espacio, de disfrutar del aire libre y de la velocidad sin pedir permiso, siendo mujer. Con humor, ironía y una inteligencia muy viva, Elizabeth nos presenta a una pareja que decide vivir su proyecto de vida marital a modo de sociedad creativa y profesional —ella con la palabra, él con el dibujo— y, de paso, deja también una de las crónicas pioneras del cicloturismo y del deporte femenino. Este es un libro para quien ame viajar, la literatura y esa deliciosa sensación de independencia que solo proporciona el movimiento.